Flights to the Costa del Sol are coming to Teesside Airport in summer 2025 after a new route was confirmed by Ryanair.